Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Filialkirche Pöham</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Filialkirche_P%C3%B6ham"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="47.430434;13.257281"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Filialkirche_Pöham rootpage-Filialkirche_Pöham skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Filialkirche Pöham</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div style="height:0; line-height:0; max-height:0; width:100%;"></div>


<p>Die <b>Filialkirche Mariä Himmelfahrt</b> ist eine <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">römisch-katholische</a> Kirche im Ort <a href="P%C3%B6ham" title="Pöham">Pöham</a> im <a href="Fritztal" title="Fritztal">Fritztal</a>, in der Gemeinde <a href="Bischofshofen" title="Bischofshofen">Bischofshofen</a> im <a href="Bezirk_St._Johann_im_Pongau" title="Bezirk St. Johann im Pongau">Bezirk St. Johann im Pongau</a> im <a href="Land_Salzburg" title="Land Salzburg">Land Salzburg</a>. Die Kirche liegt gegenüber der Volksschule direkt an der Bundesstraße in Pöham.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vor-_und_Baugeschichte">Vor- und Baugeschichte</h2></div>
<p>Das heutige Pöham hatte früher nur eine kleine hölzerne Hofkapelle beim Brandstattlehen (Brandstätter). Die Überlieferung berichtet, sie sei als Votivkirchlein für einen Schatzfund im Garten errichtet worden.<sup id="cite_ref-Wieland_2012_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Wieland_2012-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Um 1743 bis 1746 wurde am Ort der heutigen Kirche, beim nachmaligen <i>Dichtlwirt</i>, eine weitere Holzkapelle vom Brandstättbauern Konrad Quehenberger gebaut, die als Bethaus für die wenigen Bauern der Unterfritz diente. Es soll über hundert Jahre lang diese zwei Kapellen nebeneinander gegeben haben.<sup id="cite_ref-Wieland_2012_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Wieland_2012-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aus einer dieser beiden Kapellen stammt auch die <i>Schwarze Madonna von Pöham</i>, die zu einer lokalen Wallfahrt führte.
</p><p>1928 wurde die schon baufällige Brandstättkapelle abgebrochen, und nach einem Entwurf des Architekten <a href="Paul_Geppert_der_%C3%84ltere" title="Paul Geppert der Ältere">Paul Geppert (dem Älteren)</a> ein schlichter Kirchenneubau in Stein errichtet. 24.&nbsp;Oktober 1929 wurde die Kirche eingeweiht. Das Gnadenbild war inzwischen in Besitz einer Pfarrwerfener Familie übergegangen, die es aber auf Bitten der Pöhamer der neuen Kirche übergaben.
</p><p>Ursprünglich gehörte der ganze Raum mit <a href="Kreuzberg_(Gemeinde_Bischofshofen)" title="Kreuzberg (Gemeinde Bischofshofen)">Kreuzberg</a>, <a href="Winkl_(Gemeinde_Bischofshofen)" class="mw-redirect" title="Winkl (Gemeinde Bischofshofen)">Winkl</a> und <a href="Alpfahrt_(Gemeinde_Bischofshofen)" title="Alpfahrt (Gemeinde Bischofshofen)">Alpfahrt</a> zur <a href="Pfarrkirche_Pfarrwerfen" title="Pfarrkirche Pfarrwerfen">Pfarrei Werfen</a> (<a href="Dekanat_Altenmarkt" class="mw-redirect" title="Dekanat Altenmarkt">Dekanat Altenmarkt</a>),<sup id="cite_ref-HistOrtsLexÖ_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-HistOrtsLexÖ-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> das neue Gotteshaus wurde eine <a href="Filialkirche" title="Filialkirche">Filialkirche</a> von Pfarrwerfen, es wurde aber ein eigener Pfarrgemeinderat eingerichtet. Betreut wird sie vom <a href="Steyler_Missionare" title="Steyler Missionare">Steyler Missionshaus</a> <i><a href="Missionshaus_St._Rupert" title="Missionshaus St. Rupert">St.&nbsp;Rupert</a></i> am Kreuzberg am Taleingang.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Die Kirche wurde 1949/1950 um eine größere <a href="Sakristei" title="Sakristei">Sakristei</a> erweitert und renoviert. 1973 erfolgte eine Innenrestaurierung, 2009 eine weitere, bei der auch die Bestuhlung und die Fenster erneuert wurden.
</p>
<ul class="float-right gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 326px;">
<li class="gallerycaption">Filialkirche Pöham</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Altar mit der <i>Schwarzen Madonna von Pöham</i></div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Linke Seitenfenster</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Rechte Seitenfenster</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Barocke Orgel aus dem ehemaligen <a href="Schloss_Stuppach" title="Schloss Stuppach">Schloss Stuppach</a></div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bauliches_und_Interieur">Bauliches und Interieur</h2></div>
<p>Das Kirchengebäude hat ein rechteckiges Langhaus mit Rundbogen- und Rechteckfenstern unter einem Satteldach mit Dachreiter. Der eingezogene etwas niedrigere Chor mit geradem Schluss hat einen zweigeschoßigen Anbau im Osten. Der einschiffige Saalraum hat im Westen eine Pfeiler<a href="Orgelempore" class="mw-redirect" title="Orgelempore">empore</a>. Der rundbogige Triumphbogen führt zum einjochigen Chor unter einer Rundbogentonne. Der Bau ist eine gelungene Mischung aus historisierender und modern-sachlicher Formensprache, ohne jeglichen Romantizismus.
</p><p>An der Fassade findet sich ein <i><a href="Kreuzigungsgruppe" title="Kreuzigungsgruppe">Kreuzigungs</a></i>relief aus glasiertem Ton, das vom Bildhauer Leo Miller stammt. Darunter in großen Lettern das Bibelzitat „Kommet alle zu mir, die ihr mühselig und beladen seid“ (<a href="Evangelium_nach_Matth%C3%A4us" title="Evangelium nach Matthäus"><span style="white-space:nowrap;">Mt</span></a> 11,28&nbsp;). Die sechs Glasfenster stammen vom Grazer Künstlerehepaar Wolf, sie waren ursprünglich für das 1931 errichtete Steyler Missionshaus St.&nbsp;Severin im oststeirischen Fürstenfeld vorgesehen und wurden nach dessen Auflassung<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> für Pöham erworben.
</p><p>In Kontrast zum Baulichen ist das Inventar alt und relativ geschlossen <a href="Barock" title="Barock">barock</a> aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert.
Der Hochaltar stammt von den <a href="Halleiner_Schulschwestern" class="mw-redirect" title="Halleiner Schulschwestern">Halleiner Schulschwestern</a>, bei denen er die Hauskapelle schmückte.
Am Altar ist die Votivfigur <a href="Mutter_Gottes_mit_Kind" class="mw-redirect" title="Mutter Gottes mit Kind">Mutter Gottes mit Kind</a> angebracht, die <i>Schwarze Madonna von Pöham</i>, eine <a href="Schwarze_Madonna_von_Loretto" title="Schwarze Madonna von Loretto">Lorettomadonna</a>. Seitlich sind die barocken Konsolfiguren hll.&nbsp;<a href="Heiliger_Petrus" class="mw-redirect" title="Heiliger Petrus">Petrus</a> und <a href="Paulus_von_Tarsus" title="Paulus von Tarsus">Paulus</a>. Darüber ist als <a href="Altarauszug" title="Altarauszug">Altarauszug</a> das Schnitzwerk <a href="Hl._Dreifaltigkeit" class="mw-redirect" title="Hl. Dreifaltigkeit">Hl.&nbsp;Dreifaltigkeit</a> angebracht, <a href="Gott_der_Vater" title="Gott der Vater">Gottvater</a>, <a href="Hl._Geist" class="mw-redirect" title="Hl. Geist">Hl.&nbsp;Geist</a> und <a href="Jesuskind" title="Jesuskind">Jesuskind</a> im Strahlenkranz der Apsis. In den Nischen des Chorbogens finden sich die <a href="Theresa_von_%C3%81vila" class="mw-redirect" title="Theresa von Ávila">hl.&nbsp;Theresa von Avila</a> und die Madonna von Fatima.
Am rechten Seitenaltar steht eine Figur <a href="Heiligstes_Herz_Jesu" title="Heiligstes Herz Jesu">Herz Jesu</a>, links der <a href="Josef_von_Nazaret" title="Josef von Nazaret">hl.&nbsp;Joseph</a>.
Die spätbarocken Konsolfiguren stammen ebenfalls aus der ehemaligen Brandstättkapelle, <a href="Hl._Sebastian" class="mw-redirect" title="Hl. Sebastian">hl.&nbsp;Sebastian</a> und <a href="Gei%C3%9Fels%C3%A4ule" title="Geißelsäule">Christus an der Geißelsäule</a>, sowie sechs Statuetten teils ohne Attribute werden von der Emporenbrüstung getragen.
</p><p>Die ebenfalls barocke Orgel wurde vom ehemaligen <a href="Schloss_Stuppach" title="Schloss Stuppach">Schloss Stuppach</a> bei Gloggnitz in Niederösterreich hierher übertragen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nachweise">Nachweise</h2></div>
<ul><li><i>Die Kirchen von Pfarrwerfen · Werfen · Werfenweng.</i> Kirchenführer, o.&nbsp;n.&nbsp;A., <i>Filialkirche Maria Himmelfahrt in Pöham.</i> S. 14 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.werfenweng.gv.at/pfarre/wp-content/uploads/2011/07/Kirchenf%C3%BChrer-Pfarrwerfen-Werfen-Werfenweng_2006.pdf">pdf</a>, werfenweng.gv.at).</li>
<li><i>Die Kunstdenkmäler Österreichs.</i> <a href="Dehio_Salzburg_1986" title="Dehio Salzburg 1986">Dehio Salzburg 1986</a>, <i>Pfarrwerfen</i> (!), <i>Filialkirche Maria Himmelfahrt in Pöham</i>, S. 298.</li>
<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.salzburg.com/wiki/index.php/Wallfahrtskirche_P%C3%B6ham">Wallfahrtskirche Pöham</a>.</i> In: <a href="Salzburger_Nachrichten" title="Salzburger Nachrichten">Salzburger Nachrichten</a>: <i><a href="Salzburgwiki" title="Salzburgwiki">Salzburgwiki</a></i>.</li></ul>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Wieland_2012-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Wieland_2012_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Wieland_2012_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Carmen Wieland (Bearb.): <i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140525232707/http://www.vs-poeham.pfarrwerfen.at/Chronik.pdf">Chronik von Pöham</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.vs-poeham.pfarrwerfen.at%2FChronik.pdf">Originals</a></span> vom 25. Mai 2014 im </i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a><i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span>&nbsp;<b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.vs-poeham.pfarrwerfen.at/Chronik.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vs-poeham.pfarrwerfen.at/Chronik.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.vs-poeham.pfarrwerfen.at</span></i>. August 2012, <i>Die ältesten Gebäude unseres Orts: Was uns die Brandstättkapelle erzählt</i>, S. 7 (pdf, vs-poeham.pfarrwerfen.at – Auszüge diverser Chroniken, mit zahlreichen Abbildungen).</span>
</li>
<li id="cite_note-HistOrtsLexÖ-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HistOrtsLexÖ_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Kurt_Klein_(Demograph)" title="Kurt Klein (Demograph)">Kurt Klein</a>&nbsp;(Bearb.): <cite style="font-style:italic"><a href="Historisches_Ortslexikon_(%C3%96sterreich)" title="Historisches Ortslexikon (Österreich)">Historisches Ortslexikon</a></cite>. Statistische Dokumentation zur Bevölkerungs- und Siedlungsgeschichte. Hrsg.: <a href="Vienna_Institute_of_Demography" title="Vienna Institute of Demography">Vienna Institute of Demography</a> [VID] d. <a href="%C3%96sterreichische_Akademie_der_Wissenschaften" title="Österreichische Akademie der Wissenschaften">Österreichische Akademie der Wissenschaften</a>. <span style="font-style:italic;">Salzburg</span>, <span style="font-style:italic;">Ehem. Pfarre Werfen (Pfarrwerfen)</span>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>70</span> (<span style="font-style:italic;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oeaw.ac.at/fileadmin/subsites/Institute/VID/PDF/Publications/diverse_Publications/Historisches_Ortslexikon/Ortslexikon_Salzburg.pdf#page=70">Onlinedokument</a></span>, <span style="font-style:italic;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oeaw.ac.at/fileadmin/subsites/Institute/VID/PDF/Publications/diverse_Publications/Historisches_Ortslexikon/Ortslexikon_Einfuehrung.pdf">Erläuterungen</a>.</span> Suppl.; beide&nbsp;PDF – o.D. [aktual.]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Filialkirche+P%C3%B6ham&amp;rft.atitle=Ehem.+Pfarre+Werfen+%28Pfarrwerfen%29&amp;rft.au=Kurt+Klein+%28Bearb.%29&amp;rft.btitle=Historisches+Ortslexikon&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.pages=70&amp;rft.volume=Salzburg" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pfarrwerfen.salzburg.at/system/web/zusatzseite.aspx?menuonr=219042849&amp;detailonr=217221223">Filialkirche Pöham</a></i>, pfarrwerfen.salzburg.at &gt; <i>Kirche und Religion</i></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Die Steyler Missionare zogen 1991 auf die <a href="La%C3%9Fnitzh%C3%B6he" title="Laßnitzhöhe">Laßnitzhöhe</a> bei Graz</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Filialkirche_P%C3%B6ham?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Filialkirche Pöham</a></span></b>&nbsp;– Sammlung von Bildern</div>
<p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">47.430434</span><span class="longitude">13.257281</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:47.430434,13.257281"><span title="Breitengrad">47°&nbsp;25′&nbsp;49,6″&nbsp;<abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">13°&nbsp;15′&nbsp;26,2″&nbsp;<abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span>
</p>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1124115579">1124115579</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/6347148574361724430006/">6347148574361724430006</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-26" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Filialkirche_P%C3%B6ham&amp;oldid=256352701">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>